El Vosque espiquinglish, zenks
Me hace ilusión poder anunciar que tenemos una versión en inglés de El Vosque. Sí señor, las aventuras de Cal (ahora Cash) y Quent (siempre Quent) estarán en el idioma de las fish & chips.
El cómic ha sido traducido por Morán con la inestimable ayuda de Kitakaze, aunque aún estamos retocando cositas. En principio, subiremos tres páginas del cómic por semana, para ponernos rápido al día con la versión en castellano, que seguirá actualizando a ritmo normal.
Después de ésta está prevista la versión en ruso, chino, cirílico y lengua vernácula*. ¡En breve, el mundo será nuestro! :D
*: Bueno, en lengua vernácula no. Egipcio antiguo tiene más valor de marketing.
Text:
38 Comentarios
Great Post. I add this Blog to my bookmarks.
2011-04-30 05:42:54You certainly deserve a round of applause for your post and more specifically, your blog in general. Very high quality material
2011-04-20 07:13:56I just book marked your blog on Digg and StumbleUpon.I enjoy reading your commentaries.
2011-04-03 02:13:02Very informative post. Thanks for taking the time to share your view with us.
2011-03-06 03:01:34I just book marked your blog on Digg and StumbleUpon.I enjoy reading your commentaries.
2011-03-05 01:57:53I find myself coming to your blog more and more often to the point where my visits are almost daily now!
2011-02-27 05:26:02You certainly deserve a round of applause for your post and more specifically, your blog in general. Very high quality material
2011-01-14 09:10:11I just sent this post to a bunch of my friends as I agree with most of what you’re saying here and the way you’ve presented it is awesome.
2010-12-24 09:52:54En la última viñeta se echa en falta la banda negra (de luto por su padre supongo) en el brazo izquierdo de Flora por encima del codo. Saludos! ^^
2010-10-27 09:11:29Ja ja ja ja, cegados tienen mas posibilidades de acertar.
2010-10-26 09:12:49PD: Laurielle, eres mi no muerta favorita, deberias dibujarte en el bosque algun dia
Los hace en papel, y luego lo pasa por el photoshó
2010-10-26 07:14:51un momento el niño ese que dijo que minor seguia viva no esta siego, nisiquiera tiene os ojos en blanco...¿cerro los ojos cuando Quent solto las cosas esas luminosas?
2010-10-26 03:59:09tengo una pregunta: ¿los webcomics los haceis con una tabla digital o al modo antiduado, en papel, luego por escaner y luego photoshop?
2010-10-25 12:44:48Jajajaja, ¡lo que me he podido reír cuando Minor ha empezado a patalear como una loca!
2010-10-24 01:59:43Cegados tiene mas posibilidades de acertar, que grande!!! XDDD
2010-10-24 01:35:35Me encnata la tercera viñeta, es mortal ^^ Pobre Quent!! que lo esta intentando ahogar!!
Muchas gracias por la tira y vuestro esfuerzo ^^
Me encanta este comic :) Me encantan los dibujos, los guiones, la trama, los personajes... no se si teneis pensado sacarlo en papel, porque si no seguramente lo imprimire ^^ no tiene desperdicio.
2010-10-23 02:52:40Wow, what a troublesome way to escape and... ¿eh? Ah, no, que esta es la versión en español...
2010-10-22 12:14:52prometes acteea, juegas con nuestros sentimientos!
2010-10-22 12:07:05el infierno de los árboles... ¿ikea?
2010-10-22 12:05:04Joé, al ver la primera viñeta pensaba que solo había boceto o algo.
2010-10-22 12:04:08"¡Tengo hambre!"
2010-10-22 10:29:45xD
Jo, me dan hasta penita... se han quedado sin almuerzo :(
Y solo estan cegados, si les pones vendas en los ojos... the horror, THE HORROR...
2010-10-22 09:53:26Esto me recuerda a las primeras tiras con la ardilla gritando: ¡Voy a morir!¡Voy a morir!¡Voy a morir!
2010-10-22 08:41:47¿Apuntarán con el oído? Ah, no, que también están medio sordos. Igual con el olfato les va mejor XD
2010-10-22 08:35:01Son como Storm Troopers
2010-10-22 08:13:34¡¡Corre demoño, corre!!
2010-10-22 06:44:44y ahora que están cegados tienen mas posibilidades de acertar...eso me ha matado XDD
2010-10-22 06:19:21de verdad esa chica esta loca, pues no quiere desnucar a su salvador
2010-10-22 06:09:21XD ciegos tienen mas posibilidades de acertar, juas, me ha matado, pobres elfos XD e insisto, alguien va a ser devorado entre tanto elfo hambriento y cegatón XD
2010-10-22 04:32:21estos elfos....mejor que se dediquen a humanejos normales
2010-10-22 04:18:17lo amo mas por ser demonio XDDD
2010-10-22 03:57:14Siempre pensé que en ingles se llamaría "The Forezt" xD
2010-10-22 03:23:43A ver como escapa Quent de la horda de Elfos y la verdad, que repercusiones tendra esto sobre la politica de el Vosque, matar a un rey es cosa mu mala...
2010-10-22 02:07:51POR FIN
2010-10-22 01:45:51¿Cómo será el infierno de árboles?
2010-10-22 01:38:10Esta es la página del miércoles que llega con demora o es la del viernes que llega más temprano? Que le pasa a Flora, además de ciega quedo sorda? No oye la voz de Quent?
2010-10-22 01:21:55¿es que no saben reconoccer una fuga cuando está tan claro? (Star Trek V, la frontera final)
2010-10-22 01:03:08PRIME!
2010-05-04 01:47:19